Esta coleção surgiu como resultado do IV Congresso Internacional de Literaturas e Culturas Africanas, GRIOTS, realizado de 19 a 21 de novembro de 2018, na Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Campus Central, Natal, Nordeste do Brasil. O GRIOTS está ligado ao canto na sua origem, interligado à oralidade e sua riqueza infinda e, por isso mesmo, o evento, sob perspectivas diversas, atravessa, por meio da Literatura, a questão dos direitos humanos, da luta contra a violência às mulheres, especialmente as negras e as populações afrodescendentes, da luta dos excluídos, dos expulsos dos seus lugares, dos que permanecem universalmente à margem da riqueza, do prestigio e do poder e que precisam, a despeito de tudo que os dilacera, criar para si riqueza, prestigio e poder.